Update an existing contact’s information
| Status | Code | Description |
|---|---|---|
| 400 | validation_error | Invalid field format |
| 401 | invalid_key | Invalid API key |
| 403 | insufficient_permissions | Missing write permission |
| 404 | not_found | Contact not found |
| 429 | rate_limited | Rate limit exceeded |